UE reaguje na zawieszenie amerykańskich ceł

Oświadczenie przewodniczącej Ursuli von der Leyen w sprawie amerykańskich ceł

Z zadowoleniem przyjmuję ogłoszenie prezydenta Donalda Trumpa dotyczący wstrzymania wzajemnych ceł. To ważny krok w kierunku stabilizacji globalnej gospodarki.

Jasne i przewidywalne warunki są kluczowe dla funkcjonowania handlu i łańcuchów dostaw.

Cła to podatki, które wyłącznie szkodzą - przedsiębiorstwom i konsumentom. Dlatego konsekwentnie opowiadałam się za porozumieniem o zerowych cłach między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi.

Unia Europejska pozostaje zaangażowana w konstruktywne negocjacje ze Stanami Zjednoczonymi, mające na celu osiągnięcie bezproblemowego i wzajemnie korzystnego handlu.

Jednocześnie Europa nadal koncentruje się na dywersyfikacji swoich partnerstw handlowych, współpracując z krajami, które odpowiadają za 87 proc. światowego handlu i podzielają nasze zaangażowanie na rzecz wolnej i otwartej wymiany towarów, usług i idei.

Wreszcie, zwiększamy nasze wysiłki, aby znieść bariery na naszym własnym jednolitym rynku. Ten kryzys uświadomił nam jedną rzecz: w czasach niepewności jednolity rynek jest naszą kotwicą stabilności i odporności.

Mój zespół i ja będziemy nadal pracować dzień i noc, aby chronić europejskich konsumentów, pracowników i przedsiębiorstwa. Razem Europejczycy wyjdą z tego kryzysu silniejsi.

Tłumaczenie maszynowe. Oryginał dostępny tutaj.